維持の外国語・多言語表記まとめ。維持の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
維持の外国語｜多言語表記
維持｜メジャーな言語表記
| 英語 | maintaining |
| 韓国語 | 유지 |
| スペイン語 | mantenimiento |
| 中国語 | 维护 |
| ドイツ語 | aufrechterhaltung |
| ヒンディー語 | को बनाए रखने |
| フランス語 | entretien |
| ラテン語 | subignus |
| イタリア語 | mantenimento |
維持｜アジアの言語
| インドネシア語 | memelihara |
| ウイグル語 | perside |
| ウルドゥー語 | برقرار رکھنا |
| カンボジア語 | ការថែទាំ |
| ジャワ語 | njaga |
| シンド語 | برقرار رکڻ |
| シンハラ語 | නඩත්තු කිරීම |
| タイ語 | การบำรุงรักษา |
| タガログ語 | pagpapanatili |
| トルクメン語 | saklamak |
| ネパール語 | मर्मत गर्दै |
| ビルマ語 | လုပ်ကိုင်ခြင်း |
| ベトナム語 | duy trì |
| マレー語 | mengekalkan |
| モンゴル語 | үүнийг хадгалах |
維持｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | viðhalda |
| アイルランド語 | cothabháil |
| アゼルバイジャン語 | qorumaq |
| アルバニア語 | mirëmbajtje |
| アルメニア語 | պահպանելով |
| イディッシュ語 | מיינטיינינג |
| ウェールズ語 | nghynnal |
| ウクライナ語 | підтримка |
| ウズベク語 | saqlab turish |
| エストニア語 | säilitamine |
| オランダ語 | handhaven |
| カザフ語 | сақтау |
| カタラン語 | mantenir |
| ガリシア語 | mantendo |
| ギリシャ語 | συντηρητικός |
| キルギス語 | сактоо |
| クロアチア語 | održavanje |
| スコットランド語 | a ‘cumail suas |
| コサ語 | ukugcina |
| コルシカ語 | mantinuta |
| ジョージア語 | იფო |
| スウェーデン語 | bibehållen |
| スロバキア語 | udržiavanie |
| スロベニア語 | vzdrževanje |
| ヴォロ語 | ho boloka |
| セルビア語 | одржавање |
| タジク語 | нигоҳдорӣ |
| タタール語 | саклау |
| チェコ語 | udržování |
| デンマーク語 | vedligeholdelse |
| ノルウェー語 | vedlikeholde |
| ベラルーシ語 | падтрымліваць |
| バスク語 | mantentze |
| ハンガリー語 | karbantartás |
| フィンランド語 | ylläpito |
| フリジア語 | ûnderhâlde |
| ブルガリア語 | поддържане |
| ポーランド語 | utrzymywanie |
| ポルトガル語 | manutenção |
| マケドニア語 | одржување |
| マルタ語 | iż-żamma |
| モルドバ語 | mentine |
| ラトビア語 | uzturošs |
| リトアニア語 | prižiūrimas |
| ルーマニア語 | mentine |
| ロシア語 | поддержание |
維持｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | handhawing |
| アムハラ語 | መጠገን |
| ルワンダ語 | gukomeza |
| ショナ語 | kuchengetedza |
| スーダン語 | ngajaga |
| ズールー語 | ukugcina |
| スワヒリ語 | kudumisha |
| ソマリ語 | joogtaynta |
| ハウサ語 | ci gaba |
| マダガスカル語 | fihazonana |
| ヨルバ語 | mimu |
維持｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ನಿರ್ವಹಣೆ |
| グジャラト語 | જાળવણી |
| タミル語 | பராமரித்தல் |
| テルグ語 | నిర్వహణ |
| パンジャビ語 | ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ |
| ベンガル語 | রক্ষণাবেক্ষণ |
| マラーティー語 | देखभाल |
維持｜中東の言語
| アラビア語 | المحافظة |
| クルド語 | domandin |
| トルコ語 | koruyucu |
| パシュト語 | ساتل |
| ヘブライ語 | שמירה |
| ペルシャ語 | نگهداری |
維持｜オセアニアの言語
| サモア語 | tausia |
| マオリ語 | te pupuri tonu |
| ハワイ語 | ka palekana |
