だいたいの外国語・多言語表記まとめ。だいたいの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
だいたいの外国語｜多言語表記
だいたい｜メジャーな言語表記
| 英語 | almost |
| 韓国語 | 거의 |
| スペイン語 | casi |
| 中国語 | 几乎 |
| ドイツ語 | fast |
| ヒンディー語 | लगभग |
| フランス語 | presque |
| ラテン語 | paene |
| イタリア語 | quasi |
だいたい｜アジアの言語
| インドネシア語 | hampir |
| ウイグル語 | ئاساسەن دېگۈدەك |
| ウルドゥー語 | تقریبا |
| カンボジア語 | សឹងតេ |
| ジャワ語 | meh |
| シンド語 | تقريبن هنڌ |
| シンハラ語 | පාහේ |
| タイ語 | เกือบ |
| タガログ語 | halos |
| トルクメン語 | diýen ýaly |
| ネパール語 | प्राय करीब |
| ビルマ語 | လောက်ပင် |
| ベトナム語 | hầu hết |
| マレー語 | hampir |
| モンゴル語 | бараг л |
だいたい｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | næstum |
| アイルランド語 | nach mór |
| アゼルバイジャン語 | təxminən |
| アルバニア語 | pothuajse |
| アルメニア語 | գրեթե |
| イディッシュ語 | קימאַט |
| ウェールズ語 | bron |
| ウクライナ語 | майже |
| ウズベク語 | deyarli |
| エストニア語 | peaaegu |
| オランダ語 | bijna |
| カザフ語 | дерлік |
| カタラン語 | quasi |
| ガリシア語 | case |
| ギリシャ語 | σχεδόν |
| キルギス語 | дээрлик |
| クロアチア語 | skoro |
| スコットランド語 | cha mhòr |
| コサ語 | phantse |
| コルシカ語 | guasi |
| ジョージア語 | თითქმის |
| スウェーデン語 | nästan |
| スロバキア語 | takmer |
| スロベニア語 | skoraj |
| ヴォロ語 | hoo e ka bang |
| セルビア語 | скоро |
| タジク語 | тащрибан |
| タタール語 | диярлек |
| チェコ語 | téměř |
| デンマーク語 | næsten |
| ノルウェー語 | nesten |
| ベラルーシ語 | амаль |
| バスク語 | ia |
| ハンガリー語 | majdnem |
| フィンランド語 | melkein |
| フリジア語 | hast |
| ブルガリア語 | почти |
| ポーランド語 | prawie |
| ポルトガル語 | quase |
| マケドニア語 | за малку |
| マルタ語 | kważi |
| モルドバ語 | aproape |
| ラトビア語 | gandrīz |
| リトアニア語 | beveik |
| ルーマニア語 | aproape |
| ロシア語 | почти |
だいたい｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | amper |
| アムハラ語 | ማለት ይቻላል |
| ルワンダ語 | hafi |
| ショナ語 | dzinenge |
| スーダン語 | ampir |
| ズールー語 | pheshe |
| スワヒリ語 | karibu |
| ソマリ語 | ku dhawaad |
| ハウサ語 | kusa |
| マダガスカル語 | efa ho |
| ヨルバ語 | fẹẹrẹ |
だいたい｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಬಹುತೇಕ |
| グジャラト語 | લગભગ |
| タミル語 | கிட்டத்தட்ட |
| テルグ語 | దాదాపు |
| パンジャビ語 | ਲਗਭਗ |
| ベンガル語 | প্রায় |
| マラーティー語 | जवळजवळ |
だいたい｜中東の言語
| アラビア語 | تقريبيا |
| クルド語 | hema hema |
| トルコ語 | hemen hemen |
| パシュト語 | تقریبا |
| ヘブライ語 | כִּמעַט |
| ペルシャ語 | تقریبا |
だいたい｜オセアニアの言語
| サモア語 | toeitiiti lava |
| マオリ語 | tata tonu |
| ハワイ語 | kokoke aku |
