伝記の外国語・多言語表記まとめ。伝記の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
伝記の外国語｜多言語表記
伝記｜メジャーな言語表記
| 英語 | biography |
| 韓国語 | 전기 |
| スペイン語 | biografía |
| 中国語 | 传 |
| ドイツ語 | biografie |
| ヒンディー語 | जीवनी |
| フランス語 | biographie |
| ラテン語 | biography |
| イタリア語 | biografia |
伝記｜アジアの言語
| インドネシア語 | biografi |
| ウイグル語 | تەرجىمىھالى |
| ウルドゥー語 | سیرت |
| カンボジア語 | ជីវប្រវត្តិ |
| ジャワ語 | babad |
| シンド語 | سوانح عمري |
| シンハラ語 | චරිතාපදානය |
| タイ語 | ชีวประวัติ |
| タガログ語 | talambuhay |
| トルクメン語 | terjimehaly |
| ネパール語 | जीवनी |
| ビルマ語 | အတ်ထုပ်ပတ်တိ |
| ベトナム語 | tiểu sử |
| マレー語 | biografi |
| モンゴル語 | нам зиаг |
伝記｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | ævisaga |
| アイルランド語 | beathaisnéis |
| アゼルバイジャン語 | tərcümeyi-hal |
| アルバニア語 | biografi |
| アルメニア語 | կենսագրություն |
| イディッシュ語 | ביאגראפיע |
| ウェールズ語 | cofiant |
| ウクライナ語 | біографія |
| ウズベク語 | tarjimai holi |
| エストニア語 | elulugu |
| オランダ語 | biografie |
| カザフ語 | өмірбаяны |
| カタラン語 | biografia |
| ガリシア語 | biografía |
| ギリシャ語 | βιογραφία |
| キルギス語 | биография |
| クロアチア語 | biografija |
| スコットランド語 | eachdraidh-beatha |
| コサ語 | i-biegraphy |
| コルシカ語 | biografia |
| ジョージア語 | ბიოგრაფია |
| スウェーデン語 | biografi |
| スロバキア語 | životopis |
| スロベニア語 | biografija |
| ヴォロ語 | biography |
| セルビア語 | биографија |
| タジク語 | тарҷумаи ҳол |
| タタール語 | биография |
| チェコ語 | životopis |
| デンマーク語 | biografi |
| ノルウェー語 | biografi |
| ベラルーシ語 | біяграфія |
| バスク語 | biografia |
| ハンガリー語 | életrajz |
| フィンランド語 | elämäkerta |
| フリジア語 | biografy |
| ブルガリア語 | биография |
| ポーランド語 | biografia |
| ポルトガル語 | biografia |
| マケドニア語 | биографија |
| マルタ語 | bijografija |
| モルドバ語 | biografie |
| ラトビア語 | biogrāfija |
| リトアニア語 | biografija |
| ルーマニア語 | biografie |
| ロシア語 | биография |
伝記｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | biografie |
| アムハラ語 | የህይወት ታሪክ |
| ルワンダ語 | ubuzima |
| ショナ語 | biography |
| スーダン語 | biogografi |
| ズールー語 | i-biography |
| スワヒリ語 | wasifu |
| ソマリ語 | taariikh nololeed |
| ハウサ語 | tari |
| マダガスカル語 | tantaram-piainany |
| ヨルバ語 | bikini |
伝記｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ |
| グジャラト語 | જીવનચરિત્ર |
| タミル語 | சுயசரிதை |
| テルグ語 | జీవిత చరిత్ర |
| パンジャビ語 | ਜੀਵਨੀ |
| ベンガル語 | জীবনী |
| マラーティー語 | चरित्र |
伝記｜中東の言語
| アラビア語 | سيرة شخصية |
| クルド語 | biografî |
| トルコ語 | biyografi |
| パシュト語 | ژوند لیک |
| ヘブライ語 | ביוגרפיה |
| ペルシャ語 | زندگینامه |
伝記｜オセアニアの言語
| サモア語 | talaaga |
| マオリ語 | ora |
| ハワイ語 | loea |
