仲間の外国語・多言語表記まとめ。仲間の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
仲間の外国語｜多言語表記
仲間｜メジャーな言語表記
| 英語 | fellow |
| 韓国語 | 사람 |
| スペイン語 | compañero |
| 中国語 | 家伙 |
| ドイツ語 | gefährte |
| ヒンディー語 | साथी |
| フランス語 | compagnon |
| ラテン語 | conservus |
| イタリア語 | compagno |
仲間｜アジアの言語
| インドネシア語 | sesama |
| ウイグル語 | تورداش |
| ウルドゥー語 | ساتھی |
| カンボジア語 | ៗ តាមឪការចុង |
| ジャワ語 | sedulur |
| シンド語 | ساٿي |
| シンハラ語 | සහෝදරයා |
| タイ語 | เพื่อน |
| タガログ語 | kapwa |
| トルクメン語 | ýoldaş |
| ネパール語 | साथी |
| ビルマ語 | မ |
| ベトナム語 | đồng nghiệp |
| マレー語 | fellow |
| モンゴル語 | мэдүүн зах |
仲間｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | félagi |
| アイルランド語 | ball |
| アゼルバイジャン語 | həmkar |
| アルバニア語 | shok |
| アルメニア語 | ընկեր |
| イディッシュ語 | יונגערמאַן |
| ウェールズ語 | gymrawd |
| ウクライナ語 | колега |
| ウズベク語 | do’st |
| エストニア語 | kaaslane |
| オランダ語 | vakgenoot |
| カザフ語 | үйің |
| カタラン語 | estrora |
| ガリシア語 | compañeiro |
| ギリシャ語 | σύντροφος |
| キルギス語 | мекеме |
| クロアチア語 | kolega |
| スコットランド語 | fear |
| コサ語 | mfo |
| コルシカ語 | cumpatnamentale |
| ジョージア語 | თანამებრძოლი |
| スウェーデン語 | kompis |
| スロバキア語 | chlapík |
| スロベニア語 | kolega |
| ヴォロ語 | eo |
| セルビア語 | колега |
| タジク語 | ҳамват |
| タタール語 | иптәш |
| チェコ語 | chlapík |
| デンマーク語 | fellow |
| ノルウェー語 | kar |
| ベラルーシ語 | супрацоўнік |
| バスク語 | kerr |
| ハンガリー語 | fickó |
| フィンランド語 | jäsen |
| フリジア語 | keardel |
| ブルガリア語 | колега |
| ポーランド語 | kolega |
| ポルトガル語 | companheiro |
| マケドニア語 | соработник |
| マルタ語 | sħabi |
| モルドバ語 | coleg |
| ラトビア語 | līdzstrādnieks |
| リトアニア語 | kolega |
| ルーマニア語 | coleg |
| ロシア語 | парень |
仲間｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | mede |
| アムハラ語 | አብሮኝ |
| ルワンダ語 | mugenzi wawe |
| ショナ語 | shamwari |
| スーダン語 | sasama |
| ズールー語 | isifo |
| スワヒリ語 | mwenzake |
| ソマリ語 | jaalliye |
| ハウサ語 | ɗan’uwan |
| マダガスカル語 | mpiara- |
| ヨルバ語 | ẹlẹgbẹ obinrin |
仲間｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸಹ |
| グジャラト語 | સાથી |
| タミル語 | சக |
| テルグ語 | తోటి |
| パンジャビ語 | ਸਾਥੀ |
| ベンガル語 | ফেলো |
| マラーティー語 | फेलो |
仲間｜中東の言語
| アラビア語 | زميل |
| クルド語 | heval |
| トルコ語 | dost |
| パシュト語 | ملګري |
| ヘブライ語 | עָמִית |
| ペルシャ語 | همکار |
仲間｜オセアニアの言語
| サモア語 | uso |
| マオリ語 | hoa taha |
| ハワイ語 | hui |
