冗談の外国語・多言語表記まとめ。冗談の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
冗談の外国語｜多言語表記
冗談｜メジャーな言語表記
| 英語 | joke |
| 韓国語 | 농담 |
| スペイン語 | broma |
| 中国語 | 玩笑 |
| ドイツ語 | scherzen |
| ヒンディー語 | मज़ाक |
| フランス語 | plaisanter |
| ラテン語 | joculor |
| イタリア語 | scherzo |
冗談｜アジアの言語
| インドネシア語 | candaan |
| ウイグル語 | چاقچاق |
| ウルドゥー語 | مذاق |
| カンボジア語 | រ្យេងកមប្លេង |
| ジャワ語 | guyon |
| シンド語 | شوق ڪر |
| シンハラ語 | විහිළුවක් |
| タイ語 | เรื่องตลก |
| タガログ語 | magbiro |
| トルクメン語 | degişme |
| ネパール語 | ठट्टा |
| ビルマ語 | ပြက်ရယ်စကား |
| ベトナム語 | câu nói đùa |
| マレー語 | jenaka |
| モンゴル語 | онигоо |
冗談｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | brandari |
| アイルランド語 | joke |
| アゼルバイジャン語 | zarafat etmək |
| アルバニア語 | bëj shaka |
| アルメニア語 | կատակ |
| イディッシュ語 | וויץ |
| ウェールズ語 | jôc |
| ウクライナ語 | жарт |
| ウズベク語 | hazil |
| エストニア語 | naljatama |
| オランダ語 | grap |
| カザフ語 | әзіл-қалжың |
| カタラン語 | broma |
| ガリシア語 | broma |
| ギリシャ語 | αστείο |
| キルギス語 | тамаша |
| クロアチア語 | vic |
| スコットランド語 | fealla-dhà |
| コサ語 | hlekisa |
| コルシカ語 | scherza |
| ジョージア語 | ხუმრობა |
| スウェーデン語 | skämt |
| スロバキア語 | žartovať |
| スロベニア語 | šala |
| ヴォロ語 | joke |
| セルビア語 | шала |
| タジク語 | шӯхӣ |
| タタール語 | шаяру |
| チェコ語 | žert |
| デンマーク語 | joke |
| ノルウェー語 | vits |
| ベラルーシ語 | жарт |
| バスク語 | txiste |
| ハンガリー語 | tréfa |
| フィンランド語 | vitsi |
| フリジア語 | mop |
| ブルガリア語 | шега |
| ポーランド語 | żart |
| ポルトガル語 | piada |
| マケドニア語 | шега |
| マルタ語 | ċajta |
| モルドバ語 | glumă |
| ラトビア語 | jokot |
| リトアニア語 | pokštas |
| ルーマニア語 | glumă |
| ロシア語 | шутить |
冗談｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | grap |
| アムハラ語 | ቀልድ |
| ルワンダ語 | urwenya |
| ショナ語 | joke |
| スーダン語 | banyol |
| ズールー語 | ihlaya |
| スワヒリ語 | utani |
| ソマリ語 | kaftan |
| ハウサ語 | abin ban dariya |
| マダガスカル語 | vazivazy |
| ヨルバ語 | yi apaniyan |
冗談｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ತಮಾಷೆ |
| グジャラト語 | મજાક |
| タミル語 | நகைச்சுவை |
| テルグ語 | జోక్ |
| パンジャビ語 | ਮਜ਼ਾਕ |
| ベンガル語 | রসিকতা |
| マラーティー語 | विनोद |
冗談｜中東の言語
| アラビア語 | نكتة |
| クルド語 | henek |
| トルコ語 | şaka |
| パシュト語 | ټوکه |
| ヘブライ語 | בדיחה |
| ペルシャ語 | شوخی |
冗談｜オセアニアの言語
| サモア語 | tausuaga |
| マオリ語 | kōrero whakakata |
| ハワイ語 | joke |
