会うの外国語・多言語表記まとめ。会うの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
会うの外国語｜多言語表記
会う｜メジャーな言語表記
| 英語 | meet |
| 韓国語 | 만나다 |
| スペイン語 | reunir |
| 中国語 | 遇见 |
| ドイツ語 | treffen |
| ヒンディー語 | मिलना |
| フランス語 | rencontrer |
| ラテン語 | obcurro |
| イタリア語 | incontrare |
会う｜アジアの言語
| インドネシア語 | bertemu |
| ウイグル語 | كۆرۈش |
| ウルドゥー語 | ملو |
| カンボジア語 | ចយប |
| ジャワ語 | ketemu |
| シンド語 | سانتي ڏي |
| シンハラ語 | හමුවන්න |
| タイ語 | พบปะ |
| タガログ語 | magkita |
| トルクメン語 | duşuşmak |
| ネパール語 | भेट्नु |
| ビルマ語 | တေွ့ဆုံ |
| ベトナム語 | gặp |
| マレー語 | bertemu |
| モンゴル語 | уулзах |
会う｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | hitta |
| アイルランド語 | buail le |
| アゼルバイジャン語 | görüşmək |
| アルバニア語 | takohem |
| アルメニア語 | հանդիպել |
| イディッシュ語 | טרעפן |
| ウェールズ語 | cwrddem |
| ウクライナ語 | зустрічатися |
| ウズベク語 | uchrashmoq |
| エストニア語 | kohtuma |
| オランダ語 | voldoen aan |
| カザフ語 | кездестіру |
| カタラン語 | trobar-se |
| ガリシア語 | encontro |
| ギリシャ語 | συναντώ |
| キルギス語 | жолугушуу |
| クロアチア語 | susresti |
| スコットランド語 | coinnich |
| コサ語 | dibana |
| コルシカ語 | scuntrà |
| ジョージア語 | შეხვედრა |
| スウェーデン語 | träffa |
| スロバキア語 | stretávať sa |
| スロベニア語 | srečati |
| ヴォロ語 | kopana |
| セルビア語 | сусрет |
| タジク語 | вохӯрӣ кардан |
| タタール語 | очрашу |
| チェコ語 | setkat |
| デンマーク語 | møde |
| ノルウェー語 | møte |
| ベラルーシ語 | сустракаць |
| バスク語 | topatu |
| ハンガリー語 | találkozik |
| フィンランド語 | tavata |
| フリジア語 | moetsje |
| ブルガリア語 | среща |
| ポーランド語 | spotykać się |
| ポルトガル語 | encontrar |
| マケドニア語 | запознајте |
| マルタ語 | tiltaqa ‘ |
| モルドバ語 | întâlni |
| ラトビア語 | izpildīt |
| リトアニア語 | susitikti |
| ルーマニア語 | întâlni |
| ロシア語 | встретиться |
会う｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | ontmoet |
| アムハラ語 | መገናኘት |
| ルワンダ語 | guhura |
| ショナ語 | kusangana |
| スーダン語 | pendak |
| ズールー語 | hlangana |
| スワヒリ語 | kukutana |
| ソマリ語 | kulmin |
| ハウサ語 | gamu da |
| マダガスカル語 | mivory |
| ヨルバ語 | pade |
会う｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸಭೆ |
| グジャラト語 | મળવું |
| タミル語 | சந்திப்பு |
| テルグ語 | కలుసుకోవడం |
| パンジャビ語 | ਮਿਲੋ |
| ベンガル語 | সম্মেলন |
| マラーティー語 | भेटा |
会う｜中東の言語
| アラビア語 | يجتمع |
| クルド語 | lihevrasthatin |
| トルコ語 | tanışmak |
| パシュト語 | ملاقات |
| ヘブライ語 | לִפְגוֹשׁ |
| ペルシャ語 | ملاقات |
会う｜オセアニアの言語
| サモア語 | feiloai |
| マオリ語 | tūtaki |
| ハワイ語 | hui |
