映画の外国語・多言語表記まとめ。映画の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
映画の外国語｜多言語表記
映画｜メジャーな言語表記
| 英語 | movie |
| 韓国語 | 영화 |
| スペイン語 | película |
| 中国語 | 电影 |
| ドイツ語 | film |
| ヒンディー語 | चलचित्र |
| フランス語 | film |
| ラテン語 | movie |
| イタリア語 | film |
映画｜アジアの言語
| インドネシア語 | film |
| ウイグル語 | movie |
| ウルドゥー語 | فلم |
| カンボジア語 | ខេសផាបយន្ដ |
| ジャワ語 | film |
| シンド語 | فلم |
| シンハラ語 | චිත්රපටය |
| タイ語 | ภาพยนตร์ |
| タガログ語 | pelikula |
| トルクメン語 | film |
| ネパール語 | चलचित्र |
| ビルマ語 | ရုပ်ရှင်လုပ်ငန်း |
| ベトナム語 | bộ phim |
| マレー語 | filem |
| モンゴル語 | кино |
映画｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | kvikmynd |
| アイルランド語 | scannán |
| アゼルバイジャン語 | kino |
| アルバニア語 | film |
| アルメニア語 | կինոնկար |
| イディッシュ語 | קיבה |
| ウェールズ語 | ffilmiau |
| ウクライナ語 | фільм |
| ウズベク語 | film |
| エストニア語 | film |
| オランダ語 | film |
| カザフ語 | фильм |
| カタラン語 | pel·lícula |
| ガリシア語 | película |
| ギリシャ語 | ταινία |
| キルギス語 | кино |
| クロアチア語 | film |
| スコットランド語 | film |
| コサ語 | imuvi |
| コルシカ語 | film |
| ジョージア語 | ფილმი |
| スウェーデン語 | film |
| スロバキア語 | film |
| スロベニア語 | film |
| ヴォロ語 | filimi |
| セルビア語 | филм |
| タジク語 | филм |
| タタール語 | кино |
| チェコ語 | film |
| デンマーク語 | film |
| ノルウェー語 | film |
| ベラルーシ語 | фільм |
| バスク語 | filme |
| ハンガリー語 | film |
| フィンランド語 | elokuva |
| フリジア語 | film |
| ブルガリア語 | филм |
| ポーランド語 | film |
| ポルトガル語 | filme |
| マケドニア語 | филм |
| マルタ語 | film |
| モルドバ語 | film |
| ラトビア語 | filma |
| リトアニア語 | filmas |
| ルーマニア語 | film |
| ロシア語 | кино |
映画｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | fliek |
| アムハラ語 | ፊልም |
| ルワンダ語 | firime |
| ショナ語 | bhaisikopo |
| スーダン語 | pilem |
| ズールー語 | ibhayisikobho |
| スワヒリ語 | sinema |
| ソマリ語 | sinema |
| ハウサ語 | sinima |
| マダガスカル語 | movie |
| ヨルバ語 | fiimu |
映画｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಚಲನಚಿತ್ರ |
| グジャラト語 | ફિલ્મ |
| タミル語 | படம் |
| テルグ語 | సినిమా |
| パンジャビ語 | ਫਿਲਮ |
| ベンガル語 | সিনেমা |
| マラーティー語 | चित्रपट |
映画｜中東の言語
| アラビア語 | فيلم |
| クルド語 | fîlm |
| トルコ語 | film |
| パシュト語 | دوزيک |
| ヘブライ語 | סרט |
| ペルシャ語 | فیلم سینما |
映画｜オセアニアの言語
| サモア語 | tifaga |
| マオリ語 | pikitia |
| ハワイ語 | nā kiʻiʻoniʻoni |
