外海の外国語・多言語表記まとめ。外海の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
外海の外国語｜多言語表記
外海｜メジャーな言語表記
| 英語 | open sea |
| 韓国語 | 개방 된 바다 |
| スペイン語 | mar abierto |
| 中国語 | 外海 |
| ドイツ語 | offenes meer |
| ヒンディー語 | खुला समुद्र |
| フランス語 | mernée |
| ラテン語 | mari |
| イタリア語 | mare aperto |
外海｜アジアの言語
| インドネシア語 | laut terbuka |
| ウイグル語 | ئوچۇق دېڭىز |
| ウルドゥー語 | کھلا سمندر |
| カンボジア語 | បើកសមុទ្របើក |
| ジャワ語 | bukak laut |
| シンド語 | کليل لڪير |
| シンハラ語 | විවෘත මුහුද |
| タイ語 | ทะเลเปิด |
| タガログ語 | buksan ang dagat |
| トルクメン語 | açyk deňiz |
| ネパール語 | ओल्ड |
| ビルマ語 | ပင်လယ်ပြင် |
| ベトナム語 | mở biển |
| マレー語 | buka laut |
| モンゴル語 | нээгээд далайн |
外海｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | opinn sjó |
| アイルランド語 | muir oscailte |
| アゼルバイジャン語 | açıq dəniz |
| アルバニア語 | det i hapur |
| アルメニア語 | բաց ծով |
| イディッシュ語 | עפענען ים |
| ウェールズ語 | môr agored |
| ウクライナ語 | відкрите море |
| ウズベク語 | ochiq dengiz |
| エストニア語 | avameri |
| オランダ語 | open zee |
| カザフ語 | ашық теңіз |
| カタラン語 | mar obert |
| ガリシア語 | mar aberto |
| ギリシャ語 | ανοιχτή θάλασσα |
| キルギス語 | ачык деңиз |
| クロアチア語 | otvoreno more |
| スコットランド語 | muir fosgailte |
| コサ語 | vula ulwandle |
| コルシカ語 | mare apertu |
| ジョージア語 | ღია ზღვა |
| スウェーデン語 | öppet hav |
| スロバキア語 | otvorené more |
| スロベニア語 | odprto morje |
| ヴォロ語 | setsi se bulehileng |
| セルビア語 | пучина |
| タジク語 | баҳри кушода |
| タタール語 | ачык диңгез |
| チェコ語 | otevřené moře |
| デンマーク語 | åbent hav |
| ノルウェー語 | åpent hav |
| ベラルーシ語 | адкрытае мора |
| バスク語 | itsaso zabala |
| ハンガリー語 | nyílt tenger |
| フィンランド語 | avoin meri |
| フリジア語 | iepen see |
| ブルガリア語 | отворено море |
| ポーランド語 | otwarte morze |
| ポルトガル語 | mar aberto |
| マケドニア語 | отворено море |
| マルタ語 | baħar miftuħ |
| モルドバ語 | marea deschisă |
| ラトビア語 | atklāta jūra |
| リトアニア語 | atvira jūra |
| ルーマニア語 | marea deschisă |
| ロシア語 | открытое море |
外海｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | oop see |
| アムハラ語 | ባህር |
| ルワンダ語 | fungura inyanja |
| ショナ語 | vhura gungwa |
| スーダン語 | laut kabuka |
| ズールー語 | olwandle oluvulekile |
| スワヒリ語 | bahari wazi |
| ソマリ語 | badda furan |
| ハウサ語 | bude teku |
| マダガスカル語 | sokafy misokatra |
| ヨルバ語 | ṣii okun |
外海｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ತೆರೆದ ಸಮುದ್ರ |
| グジャラト語 | ખુલ્લો સમુદ્ર |
| タミル語 | திறந்த கடல் |
| テルグ語 | బహిరంగ సముద్రం |
| パンジャビ語 | ਖੁੱਲਾ ਸਮੁੰਦਰ |
| ベンガル語 | খোলা সমুদ্র |
| マラーティー語 | खुले समुद्र |
外海｜中東の言語
| アラビア語 | فتح البحر |
| クルド語 | deryaya vekirî |
| トルコ語 | açık deniz |
| パシュト語 | خلاص بحر |
| ヘブライ語 | ים פתוח |
| ペルシャ語 | دریای آزاد |
外海｜オセアニアの言語
| サモア語 | tatala le sami |
| マオリ語 | whakatuwhera moana |
| ハワイ語 | wehe kai |
