諺｜箴言の外国語・多言語表記まとめ。諺｜箴言の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
諺｜箴言の外国語｜多言語表記
諺｜箴言｜メジャーな言語表記
| 英語 | Progress | Proverbs |
| 韓国語 | 진보 | 잠언 |
| スペイン語 | Progreso | Proverbios |
| 中国語 | 进度|谚语 |
| ドイツ語 | Fortschritt | Sprichwörter |
| ヒンディー語 | प्रगति | नीतिवचन |
| フランス語 | Progrès | Proverbes |
| ラテン語 | Progress | Proverbia |
| イタリア語 | Progresso | Proverbi |
諺｜箴言｜アジアの言語
| インドネシア語 | Kemajuan | Amsal |
| ウイグル語 | ئىلگىرىلەش | ماقال-تەمسىللەر |
| ウルドゥー語 | پیشرفت | امثال |
| カンボジア語 | វឌ្ឍនភាព | សុភាសិត |
| ジャワ語 | Progress | Wulang Bebasan |
| シンド語 | ترقي | محاورا |
| シンハラ語 | ප්රගතිය | හිතෝපදේශ |
| タイ語 | ความคืบหน้า | สุภาษิต |
| タガログ語 | Pag -unlad | Kawikaan |
| トルクメン語 | Ösüş | nakyllar |
| ネパール語 | प्रगति | हितोपट्टी |
| ビルマ語 | တိုးတက်မှု | သုတ္တံကျမ်း |
| ベトナム語 | Tiến bộ | Châm ngôn |
| マレー語 | Kemajuan | Amsal |
| モンゴル語 | Ахиц дэвшил | Сургаалт үгс |
諺｜箴言｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | Framfarir | Orðskviðir |
| アイルランド語 | Dul chun cinn | seanfhocail |
| アゼルバイジャン語 | Tərəqqi | Süleymanın məsəlləri |
| アルバニア語 | Progresi | Fjalët e urta |
| アルメニア語 | Առաջընթաց | Առակներ |
| イディッシュ語 | פּראָגרעס | משפט |
| ウェールズ語 | Cynnydd | Diarhebion |
| ウクライナ語 | Прогрес | Прислів’я |
| ウズベク語 | Taraqqiyot | Maqolalar |
| エストニア語 | Edusammud | Vanasõnad |
| オランダ語 | Vooruitgang | Spreuken |
| カザフ語 | Прогресс | Нақыл сөздер |
| カタラン語 | Progrés | Proverbis |
| ガリシア語 | Progreso | Proverbios |
| ギリシャ語 | Πρόοδος | Παροιμίες |
| キルギス語 | Прогресс | Накыл сөздөр |
| クロアチア語 | Napredak | poslovice |
| スコットランド語 | Adhartas | Sean-fhaclan |
| コサ語 | Inkqubela-phambili | IMizekeliso |
| コルシカ語 | Progressu | Proverbi |
| ジョージア語 | პროგრესი | ანდაზები |
| スウェーデン語 | Framsteg | Ordspråk |
| スロバキア語 | Pokrok | Príslovia |
| スロベニア語 | Napredek | Pregovori |
| ヴォロ語 | Tsoelo-pele | Mase |
| セルビア語 | Напредак | пословице |
| タジク語 | Пешрафт | Масалҳо |
| タタール語 | Алга китеш | Гыйбрәтле сүзләр |
| チェコ語 | Pokrok | Přísloví |
| デンマーク語 | Fremskridt | Ordsprogene |
| ノルウェー語 | Fremgang | Ordspråkene |
| ベラルーシ語 | Прагрэс | Прыказкі |
| バスク語 | Aurrerapena | Esaera |
| ハンガリー語 | Haladás | Példabeszédek |
| フィンランド語 | Edistyminen | Sananlaskut |
| フリジア語 | Foarútgong | Sprekwurden |
| ブルガリア語 | Прогрес | Притчи |
| ポーランド語 | Postęp | Przysłów |
| ポルトガル語 | Progresso | Provérbios |
| マケドニア語 | Напредок | Изреки |
| マルタ語 | Progress | Proverbji |
| モルドバ語 | Progres | Proverbe |
| ラトビア語 | Progress | Sakāmvārdi |
| リトアニア語 | Pažanga | Patarlės |
| ルーマニア語 | Progres | Proverbe |
| ロシア語 | Прогресс | Притчи |
諺｜箴言｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | Vordering | Spreuke |
| アムハラ語 | | መሻሻል | ምሳሌዎች |
| ルワンダ語 | Iterambere | Imigani |
| ショナ語 | Kufambira Mberi | Zvirevo |
| スーダン語 | Kamajuan | Paribasa |
| ズールー語 | Inqubekela phambili | Izaga |
| スワヒリ語 | Maendeleo | Mithali |
| ソマリ語 | Horumarka | Maahmaahyadii |
| ハウサ語 | Ci gaba | karin magana |
| マダガスカル語 | FANDROSOANA | Ohabolana |
| ヨルバ語 | Ilọsiwaju | Awọn Owe |
諺｜箴言｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಪ್ರಗತಿ | ನಾಣ್ಣುಡಿ |
| グジャラト語 | પ્રગતિ | કહેવતો |
| タミル語 | முன்னேற்றம் | நீதிமொழிகள் |
| テルグ語 | పురోగతి | సామెతలు |
| パンジャビ語 | ਤਰੱਕੀ | ਕਹਾਵਤਾਂ |
| ベンガル語 | অগ্রগতি | হিতোপদেশ |
| マラーティー語 | प्रगती | नीतिसूत्रे |
諺｜箴言｜中東の言語
| アラビア語 | التقدم | الأمثال |
| クルド語 | Pêşveçûn | Pêşkêşan |
| トルコ語 | İlerleme | Atasözleri |
| パシュト語 | پرمختګ | متلونه |
| ヘブライ語 | התקדמות | פתגמים |
| ペルシャ語 | پیشرفت | ضرب المثل ها |
諺｜箴言｜オセアニアの言語
| サモア語 | Alualu i luma | Faʻataʻoto |
| マオリ語 | Te ahunga whakamua | Proverbs |
| ハワイ語 | Holomua | mau proverbs |
