地下鉄の外国語・多言語表記まとめ。地下鉄の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
地下鉄の外国語｜多言語表記
地下鉄｜メジャーな言語表記
| 英語 | subway |
| 韓国語 | 지하철 |
| スペイン語 | subterraneo |
| 中国語 | 地铁 |
| ドイツ語 | u-bahn |
| ヒンディー語 | भूमिगत मार्ग |
| フランス語 | métro |
| ラテン語 | subway |
| イタリア語 | metropolitana |
地下鉄｜アジアの言語
| インドネシア語 | kereta bawah tanah |
| ウイグル語 | مېترو |
| ウルドゥー語 | سب وے |
| カンボジア語 | ផ្លូវរេកាមដី |
| ジャワ語 | subway |
| シンド語 | سباه |
| シンハラ語 | උමං මග |
| タイ語 | รถไฟใต้ดิน |
| タガログ語 | subway |
| トルクメン語 | metro |
| ネパール語 | भुइंमुनिको बाटो |
| ビルマ語 | မြေအောက်ရထား |
| ベトナム語 | xe điện ngầm |
| マレー語 | subway |
| モンゴル語 | газар доорхи хонгил |
地下鉄｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | neðanjarðarlest |
| アイルランド語 | fobhealach |
| アゼルバイジャン語 | metro |
| アルバニア語 | metro |
| アルメニア語 | մետրո |
| イディッシュ語 | אונטערבאן |
| ウェールズ語 | isffyrdd |
| ウクライナ語 | метро |
| ウズベク語 | metro |
| エストニア語 | metroo |
| オランダ語 | metro |
| カザフ語 | метро |
| カタラン語 | pas subterrani |
| ガリシア語 | metro |
| ギリシャ語 | μετρό |
| キルギス語 | метро |
| クロアチア語 | podzemna željeznica |
| スコットランド語 | fo-thalamh |
| コサ語 | indlela engaphantsi |
| コルシカ語 | subway |
| ジョージア語 | მეტრო |
| スウェーデン語 | tunnelbana |
| スロバキア語 | meter |
| スロベニア語 | podzemna |
| ヴォロ語 | terene ea ka tlas’a lefatše |
| セルビア語 | метро |
| タジク語 | метро |
| タタール語 | метро |
| チェコ語 | metro |
| デンマーク語 | undergrundsbane |
| ノルウェー語 | t-bane |
| ベラルーシ語 | метро |
| バスク語 | metroa |
| ハンガリー語 | metró |
| フィンランド語 | metro |
| フリジア語 | metro |
| ブルガリア語 | метро |
| ポーランド語 | metro |
| ポルトガル語 | metrô |
| マケドニア語 | подземна железница |
| マルタ語 | subway |
| モルドバ語 | metrou |
| ラトビア語 | metro |
| リトアニア語 | metro |
| ルーマニア語 | metrou |
| ロシア語 | метро |
地下鉄｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | duikweg |
| アムハラ語 | ባቡር ጋለርያ |
| ルワンダ語 | metero |
| ショナ語 | subway |
| スーダン語 | sabwéy |
| ズールー語 | indlela embiwe ehamba ngaphansi |
| スワヒリ語 | subway |
| ソマリ語 | metro |
| ハウサ語 | jirgin ƙasa mai tafiya ƙarƙashin ƙasa |
| マダガスカル語 | metro |
| ヨルバ語 | ọkọ-ilẹ |
地下鉄｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸುರಂಗ |
| グジャラト語 | ઉપદ્રવ |
| タミル語 | சுரங்கப்பாதை |
| テルグ語 | సబ్వే |
| パンジャビ語 | ਸਬਵੇਅ |
| ベンガル語 | পাতাল রেল |
| マラーティー語 | भुयारी मार्ग |
地下鉄｜中東の言語
| アラビア語 | مترو |
| クルド語 | tirêna binerdî |
| トルコ語 | metro |
| パシュト語 | دمځکي لاندی لار |
| ヘブライ語 | רכבת תחתית |
| ペルシャ語 | مترو |
地下鉄｜オセアニアの言語
| サモア語 | nofoaafi |
| マオリ語 | arā raro |
| ハワイ語 | kīhāhā |
