時刻の外国語・多言語表記まとめ。時刻の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
時刻の外国語｜多言語表記
時刻｜メジャーな言語表記
| 英語 | times of day |
| 韓国語 | 하루의 시간 |
| スペイン語 | momentos del día |
| 中国語 | 一天的时间 |
| ドイツ語 | tageszeiten |
| ヒンディー語 | दिन के समय |
| フランス語 | heures du jour |
| ラテン語 | dies |
| イタリア語 | momenti della giornata |
時刻｜アジアの言語
| インドネシア語 | waktu hari |
| ウイグル語 | كۈنلەر |
| ウルドゥー語 | دن کے اوقات |
| カンボジア語 | ដងនៃថ្ងៃ |
| ジャワ語 | kaping dina |
| シンド語 | ڏينهن جي وقت |
| シンハラ語 | දිනයේ වේලාවන් |
| タイ語 | เวลาของวัน |
| タガログ語 | mga oras ng araw |
| トルクメン語 | günüň wagty |
| ネパール語 | दिन को समय |
| ビルマ語 | နေ့ရဲ့အချိန်များ |
| ベトナム語 | lần trong ngày |
| マレー語 | masa hari |
| モンゴル語 | өдрийн хоёр өдөр |
時刻｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | sinnum dags |
| アイルランド語 | amanna an lae |
| アゼルバイジャン語 | günün vaxtı |
| アルバニア語 | kohët e ditës |
| アルメニア語 | օրվա անգամ |
| イディッシュ語 | צייט פון טאָג |
| ウェールズ語 | amseroedd o’r dydd |
| ウクライナ語 | часи доби |
| ウズベク語 | kun vaqtlari |
| エストニア語 | kellaaeg |
| オランダ語 | tijden van de dag |
| カザフ語 | күннің уақыты |
| カタラン語 | temps del dia |
| ガリシア語 | tempos do día |
| ギリシャ語 | χρόνος της ημέρας |
| キルギス語 | күн |
| クロアチア語 | doba dana |
| スコットランド語 | amannan latha den latha |
| コサ語 | amaxesha osuku |
| コルシカ語 | tempi di u ghjornu |
| ジョージア語 | დღის დრო |
| スウェーデン語 | tider |
| スロバキア語 | denné časy |
| スロベニア語 | časi dneva |
| ヴォロ語 | linako tsa letsatsi |
| セルビア語 | доба дана |
| タジク語 | соатҳои рӯз |
| タタール語 | тәүлек вакыты |
| チェコ語 | denní časy |
| デンマーク語 | tider af dagen |
| ノルウェー語 | tider på dagen |
| ベラルーシ語 | час сутак |
| バスク語 | eguneko orduak |
| ハンガリー語 | napszakok |
| フィンランド語 | päiväajat |
| フリジア語 | tiden fan dei |
| ブルガリア語 | време на деня |
| ポーランド語 | pory dnia |
| ポルトガル語 | horas do dia |
| マケドニア語 | пати од денот |
| マルタ語 | ħinijiet tal-ġurnata |
| モルドバ語 | partea zilei |
| ラトビア語 | dienas laiki |
| リトアニア語 | dienos laikai |
| ルーマニア語 | partea zilei |
| ロシア語 | время суток |
時刻｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | tye van die dag |
| アムハラ語 | የቀን ዘመን |
| ルワンダ語 | ibihe byumunsi |
| ショナ語 | nguva dzezuva |
| スーダン語 | waktos |
| ズールー語 | izikhathi zosuku |
| スワヒリ語 | nyakati za siku |
| ソマリ語 | waqtiyada maalinta |
| ハウサ語 | lokutan rana |
| マダガスカル語 | ora |
| ヨルバ語 | igba ti ọjọ |
時刻｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ದಿನದ ಸಮಯ |
| グジャラト語 | દિવસનો સમય |
| タミル語 | நாள் நேரம் |
| テルグ語 | రోజు సార్లు |
| パンジャビ語 | ਦਿਨ ਦਾ ਸਮਾਂ |
| ベンガル語 | দিনের সময় |
| マラーティー語 | दिवसाचा वेळा |
時刻｜中東の言語
| アラビア語 | أوقات اليوم |
| クルド語 | demên rojê |
| トルコ語 | günün zamanları |
| パシュト語 | د ورځې وختونه |
| ヘブライ語 | זמנים ביום |
| ペルシャ語 | روزهای روز |
時刻｜オセアニアの言語
| サモア語 | taimi o le aso |
| マオリ語 | tuhinga o mua |
| ハワイ語 | mau manawa |
